Podmienky a pravidlá

Posledná aktualizácia: May 25th, 2024

Podmienky poskytovania služieb

Predtým, než začnete používať Webovú stránku, si pozorne prečítajte Podmienky používania. Používaním Webovej stránky alebo kliknutím na možnosť prijať či súhlasiť s Podmienkami používania, keď je vám táto možnosť sprístupnená, prijímate a súhlasíte, že budete viazaní a budete dodržiavať tieto Podmienky používania a naše Zásady ochrany osobných údajov, ktoré sú do nich zahrnuté odkazom. Ak nechcete súhlasiť s týmito Podmienkami používania vrátane dohôd zahrnutých odkazom, nesmiete na Webovú stránku pristupovať ani ju používať.

Všeobecné

Táto webová stránka (ďalej len „Stránka“) je vlastnená a prevádzkovaná spoločnosťou Rusalia Travel, Ltd („SPOLOČNOSŤ“, „my“ alebo „nás“). Používaním Stránky súhlasíte, že budete viazaní týmito Podmienkami poskytovania služieb uvedenými nižšie a že budete Stránku používať v súlade s týmito Podmienkami poskytovania služieb, našimi Zásadami ochrany osobných údajov a akýmikoľvek ďalšími podmienkami, ktoré sa môžu vzťahovať na konkrétne časti Stránky alebo na produkty a služby dostupné prostredníctvom Stránky alebo od SPOLOČNOSTI. Prístup na Stránku akýmkoľvek spôsobom, či už automatizovane alebo inak, predstavuje používanie Stránky a váš súhlas byť viazaný týmito Podmienkami poskytovania služieb.

Práva duševného vlastníctva

Pokiaľ nie je uvedené inak, všetok písomný obsah na tejto stránke je vlastníctvom Rusalia Travel, Ltd a/alebo našich pridružených spoločností alebo poskytovateľov licencie a je chránený autorským právom, ochrannou známkou a ďalšími zákonmi o duševnom vlastníctve. Stránka je poskytovaná výlučne na vaše osobné nekomerčné použitie. Stránku ani materiály dostupné na Stránke nesmiete používať spôsobom, ktorý by predstavoval porušenie našich práv alebo ktorý nebol nami autorizovaný. Konkrétne nesmiete bez predchádzajúceho súhlasu upravovať, kopírovať, reprodukovať, znovu publikovať, nahrávať, zverejňovať, prekladať, predávať, vytvárať odvodené diela, využívať alebo distribuovať akýmkoľvek spôsobom a v akomkoľvek médiu (vrátane e-mailu alebo iných elektronických prostriedkov) žiadny materiál zo Stránky. Môžete si však stiahnuť, vytlačiť a/alebo zdieľať jednu kópiu jednotlivých stránok Stránky na nekomerčné použitie, za predpokladu, že ponecháte neporušené všetky upozornenia o autorských právach a iné vlastnícke oznámenia.

Vaša licencia pre nás. Zverejnením alebo odoslaním akéhokoľvek materiálu (vrátane, bez obmedzenia, komentárov, blogových príspevkov, príspevkov Facebook, fotografií a videí) prostredníctvom Stránky, internetových skupín, sociálnych sietí alebo ktorémukoľvek z našich zamestnancov e-mailom, SMS alebo inak, vyhlasujete: (i) že ste vlastníkom materiálu alebo že zverejnenie či odoslanie vykonávate s výslovným súhlasom vlastníka materiálu; a (ii) že máte osemnásť rokov alebo viac. Okrem toho, keď akýkoľvek materiál odošlete, pošlete e-mailom, SMS, doručíte alebo zverejníte, udeľujete nám a každému, koho autorizujeme, bezplatnú (bez licenčných poplatkov), trvalú, neodvolateľnú, nevýhradnú, neobmedzenú, celosvetovú licenciu používať, kopírovať, upravovať, prenášať, predávať, vytvárať z neho odvodené diela, distribuovať a/alebo verejne vykonávať alebo zobrazovať takýto materiál, celý alebo čiastočne, akýmkoľvek spôsobom alebo v akomkoľvek médiu, ktoré je známe teraz alebo bude vyvinuté v budúcnosti, na akýkoľvek účel. Uvedené udelenie zahŕňa právo využívať akékoľvek vlastnícke práva k takémuto príspevku alebo odoslaniu, vrátane, okrem iného, práv podľa autorského práva, ochranných známok, servisných známok alebo patentových zákonov v akejkoľvek príslušnej jurisdikcii. Taktiež v súvislosti s uplatňovaním týchto práv nám a každému, koho autorizujeme, udeľujete právo identifikovať vás ako autora ktoréhokoľvek z vašich príspevkov alebo odoslaní menom, e-mailovou adresou alebo prezývkou (screen name), podľa toho, čo považujeme za vhodné.

Obmedzenia pri odkazovaní a rámovaní. Môžete vytvoriť hypertextový odkaz na Stránku, pokiaľ odkaz neuvádza ani nenaznačuje, že vaša stránka je nami alebo Stránkou sponzorovaná. Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu však nesmiete rámovať (framing) ani vkladať inline odkazy na žiadny obsah Stránky, ani začleňovať do inej webovej stránky alebo služby akýkoľvek náš materiál, obsah alebo duševné vlastníctvo.

Súkromie
Vaše používanie Webovej stránky sa riadi aj Zásadami ochrany osobných údajov Spoločnosti. Prosím, prečítajte si naše Zásady ochrany osobných údajov, ktoré tiež upravujú Webovú stránku a informujú používateľov o našich postupoch zberu údajov. Váš súhlas so Zásadami ochrany osobných údajov je týmto zahrnutý do týchto Podmienok používania.

Presnosť informácií

Hoci sa budeme snažiť zabezpečiť, aby všetky informácie na Stránke boli presné, nemôžeme zaručiť, že všetky informácie budú vždy presné a aktuálne. Stránka obsahuje veľké množstvo údajov a je pravdepodobné, že sa vyskytnú chyby pri sledovaní zmien, ako sú okrem iného zmeny dátumov a časov podujatí, informácií o reštauráciách, cien, výmenných kurzov, ubytovania alebo iných cestovateľských informácií.

Časť tejto Stránky obsahuje materiály, ktoré na Stránku odoslali tretie strany. Zodpovednosťou týchto tretích strán je zabezpečiť, aby materiály odoslané na zverejnenie na tejto Stránke boli v súlade s vnútroštátnymi a príslušnými zahraničnými zákonmi.

Nemôžeme zaručiť presnosť ani spoľahlivosť týchto materiálov a týmto odmietame akúkoľvek zodpovednosť za chybu, opomenutie alebo nepresnosť v materiáloch, ako aj za akékoľvek nesprávne pochopenie, stratu, sklamanie, nedbanlivosť alebo škodu spôsobenú spoliehaním sa na akýkoľvek materiál obsiahnutý na Stránke.

Taktiež nemôžeme prevziať zodpovednosť za akékoľvek zlyhanie alebo údajné zlyhanie pri poskytovaní služieb, na ktoré sa tu odkazuje, ani v prípade bankrotu, likvidácie alebo ukončenia činnosti akejkoľvek spoločnosti, jednotlivca alebo firmy, na ktoré sa tu odkazuje. Odporúčame overiť si informácie priamo u príslušného zariadenia.

Nenesieme žiadnu zodpovednosť za obsah akejkoľvek stránky, na ktorú vedie hypertextový odkaz z tejto Stránky. Takéto odkazy sú poskytované pre vaše pohodlie v stave „tak ako sú“. Ak na Stránke nájdete nepresné informácie, informujte nás, prosím, na irenadomingo[at]rusalia.com (stačí nahradiť [at] za @). a opravíme ich hneď, ako to bude prakticky možné.

Nezaručenie výsledkov

Súhlasíte, že Spoločnosť neposkytla žiadne záruky týkajúce sa výsledkov vykonania akéhokoľvek kroku, či už odporúčaného na tejto Webovej stránke alebo nie. Spoločnosť poskytuje vzdelávacie a informačné zdroje, ktoré majú používateľom tejto Webovej stránky pomôcť uspieť. Zároveň však beriete na vedomie, že váš konečný úspech alebo neúspech bude výsledkom vášho vlastného úsilia, vašej konkrétnej situácie a nespočetných ďalších okolností mimo kontroly a/alebo vedomostí Spoločnosti.

Taktiež beriete na vedomie, že predchádzajúce výsledky nezaručujú podobný výsledok. Preto výsledky dosiahnuté inými – či už klientmi Spoločnosti alebo inak – pri uplatňovaní princípov uvedených na Stránke nie sú zárukou, že vy alebo akákoľvek iná osoba či subjekt budete schopní dosiahnuť podobné výsledky.

Obmedzenie zodpovednosti

Za žiadnych okolností, vrátane, okrem iného, nedbanlivosti, nebudeme my, naše dcérske a materské spoločnosti ani pridružené subjekty zodpovední za akékoľvek priame, nepriame, náhodné, osobitné alebo následné škody, ktoré vzniknú v dôsledku používania alebo nemožnosti používať stránku, vrátane našich správ, blogov, komentárov iných, kníh, e-mailov, produktov alebo služieb, alebo materiálov, produktov či služieb tretích strán sprístupnených prostredníctvom stránky alebo nami akýmkoľvek spôsobom, a to aj v prípade, že sme boli vopred upozornení na možnosť takýchto škôd. (Keďže niektoré štáty neumožňujú vylúčenie alebo obmedzenie určitých kategórií škôd, vyššie uvedené obmedzenie sa na vás nemusí vzťahovať. V takýchto štátoch je naša zodpovednosť a zodpovednosť našich dcérskych a materských spoločností alebo pridružených subjektov obmedzená na maximálny rozsah povolený právom daného štátu.) Výslovne beriete na vedomie a súhlasíte, že nenesieme zodpovednosť za akékoľvek ohováračské, urážlivé alebo nezákonné konanie akéhokoľvek používateľa. Ak nie ste spokojní so stránkou, akýmikoľvek materiálmi, produktmi alebo službami na stránke alebo s akýmikoľvek podmienkami stránky, vaším jediným a výlučným prostriedkom nápravy je prestať používať stránku a produkty, služby a/alebo materiály.

Ukončenie a obmedzenie prístupu

Spoločnosť si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia kedykoľvek, bez upozornenia, ukončiť váš prístup na Webovú stránku a súvisiace služby alebo ich akúkoľvek časť. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom týmto súhlasíte, že všetky spory vzniknuté na základe tejto Webovej stránky alebo Podmienok používania, alebo s nimi súvisiace, budú riešené podľa vyššie uvedenej rozhodcovskej doložky. Používanie Webovej stránky nie je autorizované v žiadnej jurisdikcii, ktorá neuplatňuje všetky ustanovenia týchto Podmienok, vrátane, bez obmedzenia, tejto časti.

Oznámenia DMCA

Všetok svoj obsah vytváram sama a obrázky nachádzam cez Creative Commons, ak ich sama neposkytnem alebo nezískam povolenie od autora na použitie jeho diela. Mám hlboký rešpekt k právam iných na ich tvorbu.

Ak máte pocit, že boli porušené vaše autorské práva, pošlite mi, prosím, oznámenie o odstránení podľa DMCA a rada to odstránim. Oznámenie môžete poslať na irenadomingo[at]rusalia.com (stačí nahradiť [at] za @). s nasledujúcimi informáciami:

  • Vaša adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa;
  • Opis diela chráneného autorským právom, o ktorom tvrdíte, že bolo porušené;
  • Opis toho, kde sa údajný materiál porušujúci práva nachádza;
  • Vaše vyhlásenie, že v dobrej viere veríte, že sporné použitie nie je autorizované vami, vlastníkom autorských práv, jeho zástupcom alebo zákonom;
  • Elektronický alebo fyzický podpis osoby oprávnenej konať v mene vlastníka autorských práv; a
  • Vaše vyhlásenie, urobené pod hrozbou trestu za krivú prísahu, že vyššie uvedené informácie v oznámení sú presné a že ste vlastníkom autorských práv alebo ste oprávnení konať v mene vlastníka autorských práv.

KONTAKTUJTE NÁS

Ak máte otázky alebo pripomienky týkajúce sa Podmienok používania, môžete nás kontaktovať na:

Rusalia Travel, Ltd

Riola 47 – 46400 Cullera – Valencia (Spain)

E-mailová adresa: irenadomingo[at]rusalia.com (stačí nahradiť [at] za @).