Preskočiť na obsah

    Sprievodca 2026

    Ruská migračná karta a colné postupy: všetko, čo potrebujete vedieť

    Od Irena Domingo
    Aktualizované

    V tomto článku

    Tento článok vysvetľuje všetky postupy, ktoré prebiehajú na ruských letiskách – od chvíle, keď vystúpite z lietadla, až po moment, keď letisko opustíte: imigračné formality, vyzdvihnutie batožiny a colné postupy. Vysvetlím vám tiež, ako sa zorientovať v rôznych službách, ktoré ruské letiská ponúkajú: zmenáreň, bankomaty, obchody, reštaurácie atď.

    Pasová kontrola a colné formality na ruských letiskách

    Ak priletíte do Ruska medzinárodným letom, musíte absolvovať sériu úkonov a krokov:

    1. Prvou kontrolou, ktorou musíte prejsť, je pasová kontrola, pri ktorej sa vypĺňa migračná karta.
    2. Po absolvovaní pasovej kontroly si musíte ísť vyzdvihnúť batožinu (ak máte podanú batožinu).
    3. Následne prejdete colnou kontrolou: prejdite zeleným koridorom, ak nemáte nič na deklarovanie, a červeným koridorom, ak máte niečo na deklarovanie.
    4. Po colnej kontrole sa dostanete do príletovej haly letiska, kde môžete využiť služby ponúkané letiskom: zmenáreň, bankomaty, turistické informačné kancelárie, obchody, reštaurácie alebo dopravu do centra mesta.

    Keďže som už cestoval cez mnohé ruské letiská, tento článok podrobne a postupne vysvetľuje procedúry a kroky, ktoré treba dodržať od príletu lietadlom do Ruska až po odchod z letiska.

    1. Pasová kontrola a migračná karta

    Hneď po vystúpení z lietadla prejdete pasovou kontrolou pri imigračných prepážkach alebo v kabínkach určených na tento účel. Sú dve oddelené rady: jeden pre ruských občanov a druhý pre cudzincov. Pasová kontrola, ak neprilieta veľa letov naraz, zvyčajne netrvá viac ako 15 až 30 minút. Ak je príletov viac a je veľa ľudí (často v lete), nie je nič nezvyčajné, že budete čakať hodinu alebo aj dlhšie.

    Na týchto prepážkach vám imigrační úradníci (zvyčajne ženy) dôkladne skontrolujú pas, aby overili, že údaje sú správne a že v ňom nie sú žiadne úpravy.

    Ak máte čiapku, slnečné okuliare alebo niečo, čo zakrýva tvár, dajte si to dole, pretože imigrační pracovníci si starostlivo overia, že fotografia v pase je naozaj vaša (budú sa vám pozerať do tváre dosť pozorne).

    Pasová kontrola Rusko

    Okrem kontroly pasu imigrační úradníci vyplnia migračnú kartu s vašimi osobnými údajmi a dátumami vstupu a odchodu. Táto karta sa skladá z dvoch častí s rovnakými informáciami. Jedna časť zostane u colníka, druhú vám odovzdajú, aby ste si ju ponechali (môžete ju mať v pase, keďže má rovnakú veľkosť, ale dávajte pozor, aby ste ju nestratili).

    Migračnú kartu budete potrebovať na registráciu v hoteli. Taktiež ju musíte predložiť pri odchode z krajiny.

    Ruská migračná karta už nie je niečo, čo by ste museli vypĺňať ručne. Dnes ju pri vstupe do krajiny elektronicky vytvorí pohraničný pracovník. Karta sa vytlačí v dvoch kópiách – jednu si nechá pracovník a druhú odovzdá vám. Tento malý papierik je oveľa dôležitejší, než sa zdá: budete ho potrebovať pri ubytovaní v hoteloch, na dokončenie registrácie a opäť ho predložíte pri odchode z Ruska. Po príchode sa opečiatkuje váš pas, migračná karta a eVisa (ak sa vás týka). Hotely si vyžiadajú kópie všetkých troch dokumentov, aby vás zaregistrovali u miestnych úradov. Bez tejto karty nemôžete krajinu legálne opustiť, preto ju majte vždy v bezpečí.

    Ak sa vaša migračná karta stratí alebo poškodí, okamžite to nahláste na najbližšej policajnej stanici. Je kľúčová pri odchode z Ruska a oneskorené nahlásenie môže váš odchod skomplikovať. Rozumné je odfotiť si kartu hneď, ako ju dostanete. Tiež sa uistite, že pohraničný pracovník všetko správne opečiatkuje, a vždy skontrolujte, že vám hotel kartu po naskenovaní vráti. Karta je dvojjazyčná, ale vaše meno je uvedené v ruštine tak, ako je na víze

    Migračná karta Rusko s pasom

    Vo vlakoch, autobusoch alebo na menších letiskách je možné, že vám personál lietadla odovzdá túto kartu tesne pred pristátím, aby si ju cestujúci vyplnili svojimi údajmi. Je tiež možné získať ju priamo na letisku. Ak je to tento prípad, netreba sa obávať, pretože karta je v ruštine aj angličtine a vypĺňa sa veľmi jednoducho. Tu je príklad vyplnenej migračnej karty (vzor sa môže líšiť podľa letiska, ale údaje, ktoré sa vypĺňajú, sú rovnaké):

    Migračná karta Rusko – vyplnená

    Údaje, ktoré treba vyplniť:

    • Priezvisko
    • Meno
    • Patronymikum: toto môžete nechať prázdne
    • Dátum narodenia
    • Pohlavie: krížikom označte Muž alebo Žena
    • Štátna príslušnosť
    • Pas: číslo pasu
    • Číslo víza: číslo víza (v pase je uvedené ako „Visa ID“)
    • Účel cesty: jednoducho podčiarknite dôvod vašej cesty (môže to byť turistika, služobná cesta atď.)
    • Meno hostiteľskej osoby alebo spoločnosti: agentúra, ktorá vám vystavila pozývací list (je uvedená priamo vo víze aj v pozývacom liste)
    • Dĺžka pobytu: dĺžka vášho pobytu v Rusku vo formáte Deň / Mesiac / Rok
    • Podpis: kartu musíte podpísať

    Poznámky:

    • Formulár musíte vyplniť modrým perom veľkými tlačenými písmenami, každé do samostatného štvorčeka.
    • Môže sa vyplniť latinkou, nie je potrebné vyplňovať ho v cyrilike.
    • Vyplňte obe časti (A aj B), ktoré sú úplne rovnaké. Imigračný pracovník vám vráti časť B s pečiatkou, na ktorej bude uvedený deň vášho vstupu do Ruska.

    2. Prevzatie batožiny

    Keď prejdete pasovou kontrolou, môžete ísť do priestoru výdaja batožiny. Ak ste pasovou kontrolou prešli rýchlo, možno si budete musieť chvíľu počkať, kým sa vaše kufre objavia na páse. Ak však pasová kontrola trvala dlhšie, vaša batožina už na vás bude čakať.

    Ak sa vaše kufre nikde neobjavia, prepážka pre stratenú batožinu sa zvyčajne nachádza v tej istej hale výdaja.

    Pravdepodobnosť straty batožiny na ruskom letisku nie je väčšia ako na ktoromkoľvek inom letisku na svete, keďže to závisí skôr od leteckej spoločnosti, s ktorou letíte, a od prestupov, než od čohokoľvek iného.

    Prevzatie batožiny na letisku Domodedovo

    3. Colná kontrola: limity a obmedzenia

    Po prevzatí batožiny prejdete colnou kontrolou. Sú tam dva koridory: zelený, ak nemáte nič na deklarovanie, a červený, ak máte niečo na deklarovanie.

    Zelený koridor – nič na deklarovanie, Rusko
    Červený koridor na ruskej colnici – tovar na deklarovanie

    Vo všeobecnosti väčšina turistov, ktorí cestujú do Ruska, nemá čo deklarovať a prechádza zeleným koridorom. V určitých prípadoch je však potrebné prejsť červeným koridorom a vyplniť colné vyhlásenie. Colné predpisy sú zložité a pomerne rozsiahle, no dajú sa zhrnúť takto:

    • Pri vstupe do Ruska
      • Letecky je v prípade fyzických osôb povolený dovoz tovaru v hodnote do 10,000 eur, pokiaľ nepresiahne 50 kg a je určený na vlastnú potrebu. Ak sa tieto limity prekročia, treba ho deklarovať.
      • Alkoholické nápoje a pivo môžete prevážať v množstve, ktoré nepresiahne 3 litre, a maximálne 200 cigariet alebo 50 cigár alebo 250 gramov tabaku. Pri prekročení je potrebné to deklarovať.
      • Na vstup cudzej meny neexistuje limit, ale ak do Ruska prinesiete viac ako 10,000 dolárov (alebo ekvivalent v iných menách), musíte to na colnici deklarovať. V takýchto prípadoch si dajte potvrdiť (opečiatkovať) vyhlásenie colníkom, aby ste pri odchode vedeli preukázať vlastníctvo peňazí (ak ste počas cesty neminuli všetko).
      • Zákaz dovozu potravín z EÚ do Ruskej federácie sa nevzťahuje na fyzické osoby. Preto je dovoz produktov živočíšneho pôvodu jednotlivcami (napr. údeniny, syry, šunka, paštéty či konzervy) povolený, ak nepresiahnu 5 kg a zostanú v originálnom továrenskom balení. Ak presiahnu 5 kg, musíte ich deklarovať.
    • Pri odchode z Ruska
      • Ak vyvážate zakázaný alebo obmedzený tovar, musíte podať colné vyhlásenie. Napríklad ak si odnášate umelecké diela alebo starožitnosti, ak vyvážate ryby a morské plody nad 5 kilogramov (vrátane červeného lososieho kaviáru) alebo čierny jeseterí kaviár v množstve väčšom ako 250 gramov, musíte ich deklarovať.
      • Ak vyvážate ruble, cudziu menu a cestovné šeky v hodnote vyššej ako $ 10,000, musíte tiež podať colné vyhlásenie a prejsť červeným koridorom.

    Skrátka, červeným koridorom by ste nemali ísť vtedy, keď množstvá tovaru, ktoré nesiete, možno považovať za osobnú spotrebu a nie na komerčné účely. Ak tieto množstvá prekročíte alebo nesiete zakázané či obmedzené produkty, musíte vyplniť colné vyhlásenie a prejsť červeným koridorom.

    Cez colnicu prejdete bez problémov s osobnými vecami, ako je mobilný telefón, tablet, fotoaparát alebo videokamera či osobný počítač.

    Ak prekročíte niektorý limit alebo prinesiete produkty s obmedzeniami, musíte ich deklarovať vyplnením formulára a je veľmi pravdepodobné, že budete musieť zaplatiť dovoznú daň, ktorá môže dosiahnuť až 30% hodnoty tovaru:

      Colný formulár Rusko

      Ak máte pochybnosti pri vypĺňaní formulára, môžete požiadať colníkov o pomoc.

      Čo sa týka liekov, treba poznamenať, že v júni 2016 bola zavedená nová legislatíva, ktorá vyžaduje, aby cestujúci, ktorí si do Ruska prinášajú vlastné lieky, mali lekársky predpis s uvedeným menom, ako aj názvom lieku a predpísaným množstvom.

      V každom prípade, ak si nie ste istí, najlepšie je pozrieť si ruské colné predpisy, ktoré si môžete podrobnejšie preštudovať v angličtine na oficiálnej stránke Federal Customs Service.

      Colná polícia je voči turistom pomerne prísna, hoci v lete sa tvoria dlhé rady a sú preťažení, takže kufre prechádzajú skenermi rýchlo. Ak však nečaká veľa ľudí, môžu si dať záležať a dôkladne skontrolovať všetky kufre. Je to otázka šťastia. V každom prípade netreba to preháňať: ak nemáte staré umelecké diela alebo nelegálne produkty (napríklad zbrane či drogy), zvyčajne tam nebudete mať žiadny problém.

      4. Orientácia na ruských letiskách: služby, obchody a výmena meny

      Keď prejdete colnou kontrolou, vstúpite do príletovej haly letiska. Aby ste nestrácali čas, vždy sa oplatí vopred zistiť, aké služby letisko ponúka, pretože možno budete potrebovať vymeniť peniaze alebo vybrať hotovosť z bankomatu.

      Veľké ruské letiská (vrátane tých v Moskve a Petrohrade) často ponúkajú rôzne služby pre cestujúcich, napríklad:

      • Zmenárne.
      • Bankomaty na výber rubľov kartou.
      • Taxi službu.
      • Reštaurácie.
      • Bezplatné Wifi.
      • Turistické informačné kancelárie (turistické informačné kancelárie sú na letiskách Sheremetyevo a Vnukovo v Moskve a na letisku Pulkovo).

      Hlavné ruské letiská majú webovú stránku aj v angličtine, kde si môžete pozrieť, aké služby ponúkajú a kde sa tieto služby nachádzajú.

      V Rusku je približne 270 letísk. 8 letísk s najväčšou prepravou cestujúcich, ktorých webová stránka je tiež v angličtine, je nasledovných:

      Ak navštívite web ktoréhokoľvek z týchto letísk, nájdete tam všetky informácie o službách, ktoré ponúkajú, ako aj mapy s umiestnením jednotlivých služieb, aby ste ich rýchlo našli a nestrácali čas.

      Služby na letisku Sheremetyevo
      Služby na letisku Sheremetyevo 2

      Dúfam, že vám tento článok pomohol zorientovať sa na ruských letiskách. Aká bola vaša skúsenosť? Mali ste nejaké problémy s postupmi alebo formalitami?

      V tomto článku

      Pomohlo ti to? Dám ti vedieť, keď sa v Rusku niečo zmení

      Raz za mesiac krátky e-mail (v angličtine) o tom, čo sa zmenilo pre cestovateľov: víza, platby, hranice, aplikácie. Podľa toho, čo mi čitatelia hlásia z Ruska. Je nás už vyše 4 000. Žiadny spam: keď ťa to prestane zaujímať, odhlásiš sa jedným kliknutím.

      Irena Domingo

      Irena DomingoO mne

      Narodila som sa v Rusku. Vyrastala som medzi dvoma svetmi: otec Rus, matka Španielka, potomkyňa baskických detí evakuovaných do ZSSR počas španielskej občianskej vojny. Viac ako 30 rokov som pracovala ako prekladateľka, tlmočníčka a učiteľka ruštiny a od roku 2013 píšem o Rusku, aby som pomáhala cestovateľom objavovať ho vďaka praktickým a vždy aktuálnym informáciám. Ak ti tento blog pomohol naplánovať cestu, môżeš ma pozvať na kávu ❤️.

      Viac k téme: Príchod